Kiosko.net

www.elpais.com

EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL
JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 | Año XXXIII | Número 11.482 | EDICIÓN MADRID |
Precio: 1,10 euros

vida&artes

Menos pizarra y más videojuego
Las nuevas tecnologías, un reto para el profesor Páginas 38 y 39

Discutido impulso a la incineración
El plan de residuos obliga a construir más plantas Página 40

El ballet clásico tiene compañía
Víctor Ullate dirigirá desde 2009 la nueva formación Página 46

La brusca bajada del consumo acelera la caída en recesión
El Gobierno, el Banco de España y la OCDE prevén una crisis larga
Primero fue el sector de la construcción el que entró en barrena. Luego se retrajo
la inversión. Finalmente, ha sido la primera caída del consumo de las familias
en 15 años lo que ha puesto fin a la etapa más larga de crecimiento económico
de la democracia. El consumo se redujo un 0,97% en el tercer trimestre con respecto
al anterior, según los datos de contabilidad nacional publicados ayer por el Instituto
Nacional de Estadística. Ese brusco retroceso de un apartado que representa un 56%
de la economía provocó una caída trimestral del producto interior bruto (PIB)
del 0,24%, y dejó el crecimiento interanual en sólo un 0,9%. El deterioro económico,
además, será duradero. En ello coincidieron ayer el gobernador del Banco de España,
Miguel Ángel Fernández Ordóñez, la OCDE y hasta el propio Gobierno, por boca
de su secretario de Estado de Economía, David Vegara. El escenario que manejan es
el de la entrada de España en recesión. La OCDE, en concreto, publicó ayer su
informe sobre España en el que prevé una caída del PIB del 0,9% el año próximo
y una lenta recuperación en los siguientes. La tasa de paro alcanzará una media
del 14,8%, según el organismo, que aconseja reformas estructurales frente a la crisis.
Páginas 24 y 25

Los tribunales superiores ven inviable juzgar al franquismo
La idea de Baltasar Garzón de abrir causas por los crímenes franquistas en los
juzgados de los lugares en los que se produjeron es inviable, según varios presidentes
de tribunales superiores de justicia. Un centenar de intelectuales y juristas han
firmado manifiestos a favor de la causa contra el franquismo. Página 12

El rostro del jefe más despiadado de ETA
La imagen de un melenudo Txeroki, repartida en carteles de la policía por media
España, tenía poco que ver con la del etarra que fue capturado el lunes en Francia.
Según el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, el número uno de ETA
estaba obsesionado con la seguridad. Por eso, entre los efectos que se le incautaron
había pelucas. Y por eso ahora iba casi rapado, como aparece en la imagen, tomada
tras su detención en la madrugada del pasado martes. Página 16

Bono renuncia a la placa de sor Maravillas por el veto socialista
El presidente del Congreso, José Bono, renunció ayer a homenajear con una placa
a la monja sor Maravillas tras comprobar el intenso malestar que desencadenó la
decisión en el Grupo Socialista, al que pertenece. Página 13

Una fragata india hunde el primer barco pirata
El coste de los seguros marítimos se ha multiplicado por diez desde mayo
Un buque de guerra indio hundió ayer en el golfo de Adén un barco nodriza de los
piratas somalíes. Los piratas abrieron fuego contra la fragata Tabar como respuesta
a la petición india de inspeccionar la embarcación, un derecho reconocido por las
leyes internacionales. India participa en el esfuerzo multinacional para asegurar
el tráfico marítimo en las aguas próximas a la costa de Somalia. El golpe no frenó
la escalada de los piratas, que capturaron ayer otros tres barcos. La inseguridad
de las rutas marítimas desde el pasado mayo ha multiplicado por 10 el coste de los
seguros navales en esa zona. Página 2

Anticorrupción destapa pagos de varios millones a dos ex alcaldes del PSOE
Página 20